Aber der Wagen hat keinen M10 ... der M10 ist, nunja, ein klein wenig grobschlächtig geraten, der M40 war damals High-Tech, was viele Vorteile mit sich brachte, aber einfach nicht die Standfestigkeit hatte (und haben wollte) wie ein millionenfach und jahrzehntelang bewährter Primitivmotor aus den frühen 60er Jahren - jeder noch so kleine Konstruktionsfehler fällt bei derart langer Bauzeit auf.
Wohl dem Synodalen, der nichts zu sagen hat und der dennoch schweigt. (Gustav Heinemann)