28.06.2006, 08:47
Zitat: ... aber seine Spaghetti ( Spa-getti ) sollte nun
wirklich jeder " unfallfrei " bestellen können. Richtig peinlich wird es allerdings erst,
wenn unverbesserliche Verbalakrobaten versuchen italienische Heissgetränke zu
bestellen. So wird aus:
Espresso - Expresso
Cappuccino - Cappo-tschino
Latte Macciato - Latte Ma-tschiato
Leider nicht. So wie aus Macciato so eine Art "Matsch" wird, so wird aus Spaghetti leider oft so etwas wie Schpa-ketti, zu allem Überfluss auch noch mit Betonung auf der ersten Silbe, das klingt dann so nach "speien"!
Da können die Kellner beim Italiener um die Ecke noch so oft bei jeder Bestellung das ganze sauber ausgesprochen und freundlich wiederholen - es hört ihnen leider fast niemand zu. Aber lassen wir das jetzt - ist doch zuweit OT
Alles für den 3er - alles für den Club!