die Ukraine ruft!

[EE Targa]

ich übersetze das hier mal

seit 1999 gibt es BMW treffen in der Ukraine
Me korraldame kokkutulekut alates 1999 aastast!
Igal aastal mais... sel aastal 13. mail..

dieses Mal am 13 Mai

Kommt alle her!

Sõitke meile!


Oleme väga rõõmsad ja garanteerime teile meeldiva vastuvõtu.
Valgevenelased, moldaavlased, voroneezlased ja isegi inimesed Moskvast on meie igaaastased külalised...!!

Gäste aus Weißrussland, Moldawien, selbst aus Moskau kommen

Siin on foto möödunud Viiendast Rahvusvahelisest BMW kokkutulekust Kiievis, mais 2005, meile koguneb igaaastaselt 400 autot...

im Mai 2005 hatten wir über 400 Autos auf unserem 5ten Treffen

ÜRITUSE KAVA: Programm

10.00-12.00 Osavõtjate registreerimine = Registrieren
12.30-14.00 Rongkäik läbi linna organiseeritud kolonnis = Rundfahrt durch die Stadt
14.30-14.45 Viiendate BMW austajate kokkutuleku avamine. Offizielle Eröffnung
15.00-16.30 Ukraina Tsempioni väljaselgitamine auto helisüsteemi tugevuses. Wettbewerb für den besten Sound im Auto
15.31-16.45 Asjaarmastajate slaalom = Slalom Parcour
16.45-17.15 Demonstratsioonesinemine „Liikumine on energia” Show = Bewegung ist Energie
17.30-18.00 Autasustamine = Siegerehrung
18.00-20.00 Konkursid ´= Wettbewerbe?
20.15-20.30 Ilutulestik = Feuerwerk

unsere Homepages

http://www.bmw.kiev.ua/club/meetings/sle...cn2228.jpg
http://www.bmw.kiev.ua/club/meetings/slet2005/120.jpg
http://bmw.kiev.ua/club/meetings/slet2005/dscn2246.jpg
http://bmw.kiev.ua/club/meetings/slet200...5_0017.jpg
http://www.bmw.kiev.ua/club/meetings/sle...5_0018.jpg
http://www.bmw.kiev.ua/bmwfiles/EXPERT/S...llplan.JPG

wirkliche Fans

http://www.bmw.kiev.ua/bmwfiles/EXPERT/S...lother.jpg
http://bmw.kiev.ua/club/meetings/slet2004/86.jpg
http://www.bmw.kiev.ua/club/meetings/slet2004/65.jpg

EELMISE AASTA KOKKUTULEKU AUHINNATSEREMOONIA , TERVITUSNAPS JA FANAATIKUD!!!! = Siegerehrung des Jahres 2005 u.a.
http://www.bmw.kiev.ua/bmwfiles/EXPERT/S...let200.JPG
http://www.bmw.kiev.ua/bmwfiles/EXPERT/SLET2006/z8.JPG
http://www.bmw.kiev.ua/bmwfiles/EXPERT/S...tdimom.JPG


Ja nende autod...!!!!!

http://www.bmw.kiev.ua/bmwfiles/EXPERT/S...dpered.JPG
http://www.bmw.kiev.ua/bmwfiles/EXPERT/S...cabrio.JPG

und die entsprechenden Fahrzeuge

Auto 1948 aasta väljalase, sõidab!
http://www.bmw.kiev.ua/bmwfiles/EXPERT/S...kbumer.jpg

das älteste Fahrzeug

Ja hea kannatlik kosmits:
http://www.bmw.kiev.ua/bmwfiles/EXPERT/S...osmich.JPG
http://www.bmw.kiev.ua/bmwfiles/EXPERT/S...ch2lev.jpg



+38067 209 74 53 Volodja Weber - organisaator

Veranstalter siehe oben

Austusega,

Ukraina BMW Asjaarmastajate Klubi President
Anatoli Burbeza , EXPERT
expertbmw@ipnet.kiev.ua
WWW.BMW.KIEV.UA


die Einladung kam so in Estland an! Will da irgend jemand von uns hin?

[Klause]

boah, ist estisch eine krasse sprache!!!

und wird "igaaastased " wirklich mir 3 a´s geschrieben?????

[EE Targa]

ja aber getrennt: iga aasta

besser ist jäääär = Eiskante, war glaube ich schon mal bei Günther Jauch!

Aber wenn die Sprache einfacher wäre, dann wären die Blondinen und das Bier schon lange zu Ende!

[Cheff]

@ EE-Targa

... ich hoffe doch, daß der Getränke-Support bei den Baltic-Opens ähnlich gut ist wie der in der Ukraine:

[Anonymer User]

was du da eingestellt hast, das war die estnische Spende für durstige Ukrainer!

[vivis]

Sorry , aber wenn ich mein Auto verheizen will ( siehe Bilder) kann ich das auch zuhause erledigen.