+- Foren-System von BMW 3er-Club (E21/E30) e.V. und BMW Baur TC Club e.V. (https://3er-foren.de)
+-- Forum: Sonstiges (https://3er-foren.de/forumdisplay.php?fid=61)
+--- Forum: Off-Topic (https://3er-foren.de/forumdisplay.php?fid=40)
+--- Thema: Deutsch kann schon schwer sein ... (/showthread.php?tid=5247)
Deutsch kann schon schwer sein ... - Ralf - 10.10.2006
Eben habe ich bei ReifenDirekt folgende Beschreibung eines Reifens gefunden:
Zitat:Entworfen und gebildet, zum Leiter in irgendeiner Art Oberflächen und Zustände der Landstraße zu erfüllen.
Dieses Design erlaubt Ihnen, zu leben eine unforgettable und klassische Erfahrung.
Könnte mir mal gerade jemand erklären, was für klassiche Erfahrungen und Zustände man auf irgendeiner Oberfläche mit diesem Reifen bekommt?
RE: Deutsch kann schon schwer sein ... - barnie64 - 10.10.2006
klingt nach nem übersetzungsprogramm ausm internet.
RE: Deutsch kann schon schwer sein ... - Holgi 02 E30 - 10.10.2006
Zitat:Entworfen und gebildet, zum Leiter in irgendeiner Art Oberflächen und Zustände der Landstraße zu erfüllen.
Dieses Design erlaubt Ihnen, zu leben eine unforgettable und klassische Erfahrung.
Vermutlich meinen die die "klassische" Erfahrung des Abfluges auf nassem Laub oder landwirtschaftlichen Hinterlassenschaften in tückischen Kurven ("Oberflächen und Zustände der Landstraße").
Aber kann ja weiter nix schlimmes passieren, denn "Dieses Design erlaubt Ihnen, zu leben"...
Ob das dann auch bei plötzlichem Kontakt mit Bäumen gilt ... (siehe Bild im "Was man so alles im Fahrschulbüchern von Mercedes findet..."-Thread) sei mal dahingestellt. Aber vielleicht ist das ja dann die "unforgettable und klassische Erfahrung".
Wichtiger Hinweis: Befor montieren Der Reifen machen sicher das ausgepackt!